Språk & innhold
Profesjonelle språktjenester
Lingo Access hjelper bedrifter og organisasjoner med oversettelse, kvalitetssikring av KI-generert tekst, teksting, språkvask og korrektur.
Vi arbeider med alt fra nettsider og presentasjoner til teknisk dokumentasjon, rapporter og annet faglig innhold. Oppdragene utføres av erfarne språkfolk med riktig fagkompetanse – og du får en fast kontaktperson som kjenner deg og virksomheten din.
Kompetanse og erfaring
Vi har arbeidet med språk siden 2001 og har opparbeidet solid erfaring fra en rekke fagområder og teksttyper.
Oversettelser utføres av håndplukkede morsmålsoversettere med relevant fagkompetanse. Korrektur og kvalitetssikring utføres av en annen språkressurs når oppdraget krever det.
Vi hjelper med alt fra noen få setninger til større og mer komplekse prosjekter.
Kvalitet
Kvalitet handler både om gode språkfolk og gode arbeidsprosesser. Vi arbeider etter etablerte rutiner for kvalitetssikring og bruker terminologi og språkteknologi der det er hensiktsmessig.
Lingo Access har et kvalitetsstyringssystem som tar utgangspunkt i ISO 9001 og NS-EN ISO 17100 for oversettelsestjenester. Det innebærer blant annet krav til kompetanse, arbeidsprosess og kvalitetssikring.
Trygghet
Dokumenter, oppdrag og kundeinformasjon behandles konfidensielt. Vi har faste rutiner for sikker lagring og behandling av data og bruker ikke åpne KI-tjenester eller maskinoversettelse uten at dette er avtalt med kunden.